Наложение водяных знаков и надписи «Черновик» на страницы LaTeX

Для чего нужны водяные знаки

На этапе согласования диссертаций, курсовых проектов или корпоративных отчетов важно однозначно указать статус документа (особенно при многократных вычитках перед защитой диссертации в LaTeX). Фоновая надпись предотвращает случайную отправку предварительной версии в печать или публикацию.

Фоновый водяной знак черновик на фоне latex рендерится под основным текстом, не перекрывая формулы и таблицы, но оставаясь четко различимым при чтении как на экране, так и на распечатанном листе.

Подключение и базовое использование draftwatermark

Самым простым и современным решением является пакет draftwatermark онлайн. В новых версиях TeX Live (начиная с 2020 года) он использует синтаксис \DraftwatermarkOptions:

LaTeX
\usepackage{draftwatermark}

% По умолчанию выводит полупрозрачное слово DRAFT по центру каждой страницы

При базовом подключении на каждой странице под углом 45 градусов появится серая надпись «DRAFT». Для русскоязычных документов надпись кастомизируют.

Водяной знак черновик на фоне latex: кириллица, угол и цвет

Чтобы вывести надпись «ЧЕРНОВИК» или «НЕ ДЛЯ ПУБЛИКАЦИИ», задайте параметры в преамбуле документа:

LaTeX
\usepackage{xcolor}
\usepackage{draftwatermark}

\DraftwatermarkOptions{
    text={ЧЕРНОВИК},
    angle=45,
    scale=0.8,
    color={[gray]{0.88}} % Светло-серый цвет
}

Параметр color принимает любую цветовую модель: от градаций серого [gray]{0.85} до пастельного красного red!20.

Пакет draftwatermark онлайн: масштабирование и позиция

С помощью дополнительных опций можно управлять геометрией отображения метки:

  • scale=0.6 — множитель уже набранного знака (по умолчанию 1), а не доля ширины листа. К ширине листа привязан ключ fontsize, по умолчанию 0.25\paperwidth.
  • angle=0 — горизонтальное расположение (например, в сочетании с оформлением верхних и нижних колонтитулов fancyhdr).
  • hpos=0.5\paperwidth, vpos=0.5\paperheight — привязка центра надписи к абсолютным координатам страницы.

Как показать знак только на первой странице

Если водяной знак требуется отобразить исключительно на титульном листе или первой странице препринта, передайте пакету опцию firstpageonly. Это опция самого пакета, а не ключ \DraftwatermarkOptions: внутри команды она вызовет ошибку keyval.

LaTeX
\usepackage[firstpageonly]{draftwatermark}

А при финальной компиляции чистовика достаточно добавить команду \DraftwatermarkOptions{stamp=false} или подключить пакет с опцией final, чтобы скрыть водяной знак во всем документе без удаления преамбулы.

Практические советы

1

Вставка картинки вместо текста

Пакет позволяет использовать векторный логотип организации вместо текста: text={\includegraphics[width=0.6\paperwidth]{logo.pdf}}.

2

Исключение конфликтов с hyperref

Подключайте draftwatermark после пакета xcolor, но до hyperref, чтобы гарантировать корректный Z-индекс слоев в PDF.

Попробуйте прямо сейчас

Готовьте чистые черновики в Labkeeper

Онлайн-редактор LaTeX с возможностью быстрой сборки промежуточных версий документов с водяными знаками.

Другие статьи